Despre carte: an / Roșu din praful ridicat de vântul deșertului, soarele apune pe marginea de est a cerului ca un semn rău. Urcând în vârful dealului, bărbatul și-a îndreptat armura și și-a aruncat sabia masivă pe spate. Mai jos, în spatele țărmului împrăștiat cu pietricele, se afla o suprafață de apă, ale cărei limite se extindeau la infinit. Bărbatul a reușit să guste din apă și nu era sare în ea. Aceasta înseamnă că acesta nu este Oceanul, ci o fâșie a orizontului - nu marginea de foc a lumii. S-a uitat în depărtarea zorilor, sperând să vadă un loc în care lacul se îngusta și vârfurile munților acoperite de zăpadă se micșorează sub soarele răsărit. Un comerciant i-a spus despre permis, dar încă nu era sigur. Dacă sunt deja morți și au traversat râul Styx? Poate că Elysium însuși se află în fața lor? Pentru prima dată după mult timp, frica a străpuns inima războinicului. Oare morții știu despre cei vii care le-au invadat domeniul??